-
Solidarité internationale
Point sur les dons de soutien à Médicos Descalzos Chinique
par karine, le 27 Novembre 2009 à 19:49Voici la liste des dons perçus à ce jour pour aider l'association guatémaltèque à acquérir le terrain où sera construit le nouveau dispensaire:
(les initiales des personnes ayant donné en face de la somme perçue)
200 euros (J.C)
90 euros (La Sorga)
390 euros (kokua)
5 euros (C.M.)
40 euros (JP.L)
15 euros (M.D)
25 euros (H.N.)
20 euros (J.C)
20 euros (Ch.C)
40 euros (diverses personnes avec apport de 1 euro chacune)
Total perçu à ce jour : 845 euros
Il manque encore 1155 euros.
Les fêtes de fin d'année approchent. Essayez de faire un petit geste solidaire et aidons l'association à se libérer de ce poids afin qu'elle se concentre sur son véritable travail dès la prochaine année.
MERCI.
aucun commentaire
18 jours de CHANTIER SOLIDAIRE AU GUATEMALA mars 2010
par karine, le 30 Septembre 2009 à 21:40
Un stage-atelier solidaire est proposé aux personnes qui ont déjà validé le Cours Certifié en Permaculture (72h) pour le mois de mars 2010, au Guatemala.
18 jours - 180 euros4 enseignants expérimentés
Nous serons 4 encadrants trilingues (français, espagnol, anglais), et le formateur en permaculture local (espagnol, anglais + sa langue maternelle maya kakchikel).
Bernard Alonso est formateur en Permaculture depuis plus de quinze ans. Il enseigne au Canada, en Inde, en Espagne, en Italie et en France.
Nydia Solis est architecte spécialisée en construction paille et terre. Nydia est franco-guatémaltèque et a une grande expérience de chantiers participatifs en France et au Canada.
Ronaldo Lec est le directeur et co-créateur de l'Institut Méso Américain de Permaculture au Guatemala. Il est également le co-créateur de l'institut Ijatz' voué à la récupération et la distribution des semences autochtones.
Karine Mery est architecte spécialisée en écoconstruction (parasismique) et techniques alternatives de vie, avec 10 ans d'expérience de terrain en Amérique Latine, et diplômée récemment comme formatrice en Permaculture.
Cette expérience est la première dans le cadre des "équipes volantes de permacultrices/teurs".
Renseignements en écrivant à : assokokua@gmail.com
Le stage est ouvert à 12 participants internationaux qui vont mettre en pratique leurs connaissances pendant 18 jours, et seront guidés par l'équipe organisatrice. La contribution financière de ces participants va permettre à 12 personnes locales de partager cette expérience. Ces groupes solidaires d'échanges vont travailler ensemble à l'aménagement d'un lieu, et ce travail commun va pouvoir servir d'exemple d'approche écologique et durable.
Il est proposé aux futurs participants de procéder à une levée de fonds afin d'aider à financer leur venue. L'apport minimum calculé pour que le stage-chantier ait lieu est de 540 euros par personne. Cette somme couvre les prestations du cours uniquement. Le but de la levée de fonds est de réussir à parrainer en partie ou totalement la participation de 12 personnes locales en augmentant les apports de chacun.
Le billet d'avion, les repas et l'assurance restent à la charge de chacun.
Une nuit dans un hotel moyen est estimée à 5 euros, et 10 à 12 euros sont suffisants pour les 3 repas quotidiens.
(De plus amples informations seront fournies aux personnes intéressées.)
Le village d'intervention est un des lieux les plus touristiques du pays où les constructions poussent comme des champignons afin d'attirer les visiteurs et leur argent. Malheureusement, les conséquences écologiques de ces aménagements spontanés sont désastreuses et il est urgent de soutenir des efforts comme ceux faits jusque là par l'Institut Méso Américain de Permaculture (IMAP), afin d'offrir un avenir sain et agréable aux futures générations.
Le Guatemala est un pays très riche culturellement. Les apprentissages durant le stage seront multiples et variés.
Les propriétaires du terrain sur lequel nous allons travailler sont des personnes investies dans le développement socioculturel du pays, l'un d'eux étant le président de l'association Proyecto Payaso qui se dédie à informer et former les populations sur le virus VIH par le biais de spectacles de clowns.
Le Guatemala est un pays fascinant. Vous en tomberez amoureux comme tous ceux qui foulent ce sol magique.
Nous allons agir en collaboration avec des associations locales qui travaillent pour la prévention de la délinquance soit par le spectacle et le rêve, soit par l'éducation à la protection de l'environnement. (Caja Lúdica ; K’aslem Mandala)
Nous allons inaugurer et clôturer notre intervention par un rituel maya. Nous aurons l'occasion de parler ensemble du calendrier maya.
Nous allons donner du travail à des personnes locales qui vont préparer nos repas.
Il sera nécessaire que chacun ait sa couverture sociale et maladie. L'association n'a malheureusement pas les épaules pour couvrir nos actions. C'est aussi une responsabilité de chacun; un choix permaculturel. Ne pas se limiter à des règles qui emprisonnent.
L'association n'envoie pas de volontaires; elle ne fait que lier les personnes qui souhaitent participer à des actions solidaires.
L'époque a laquelle nous allons intervenir coïncide avec une fête catholique importante, la Semana Santa (semaine de Paques). Durant cette semaine, c'est la fête. Les habitants de nombreux villages décorent les rues avec sciure de bois colorée et fleurs fraîches avant le passage des processions. C'est un spectacle impressionnant et vous pourrez voir la dualité d'un peuple indigène de cosmovision maya soumis à une croyance monothéiste.
aucun commentaire
Injustices contre la jeunesse de Guatemala City
par karine, le 11 Septembre 2009 à 15:24L'association Caja Lúdica oeuvre pour la prévention de la délinquance au Guatemala depuis plusieurs années. Au cours des derniers mois, plusieurs de leurs anciens participants ont été cruellement assassinés.
Vous pouvez visionner les images vidéos de notre ami cinéaste Mischa Prince:
http://www.dailymotion.com/mischaprince
Avec Caja Lúdica, les jeunes font un travail artistique et humain remarquable. Celles et ceux qui souhaitent soutenir cette belle initiative peuvent prendre connaissance des activités de l'association sur leur site:
http://www.cajaludica.org/
informations en français sur:
http://portal.unesco.org/shs/en/files/11592/11952274951MDE331-Guatemala.pdf/MDE331-Guatemala.pdf
autres images sur le site:
http://www.vsd.fr/contenu-editorial/photo-story/l-oeil-de-vsd/175-la-sale-guerre-du-guatemala aucun commentaire
Inauguration de la salle de réunion de Medes
par karine, le 27 Mars 2009 à 15:30L'association est encore dans une situation précaire. Il lui manque quelques fonds afin de devenir propriétaire du terrain sur lequel les thérapeutes traditionnels mayas ont construit leur salle de réunion.Nous espérons toucher des âmes sensibles parmi vous qui prennent l'envie de donner quelques euros solidaires pour une cause plus que valable.Vous trouverez les informations complémentaires à ce sujet ainsi que les coordonnées bancaires ci-après.Merci à vous.
L'inauguration a eu lieu comme prévu le 1er mai et ce fut une très belle fête. Les jeunes de l'association Caja Lúdica sont venus accompagner les membres de Médicos Descalzos et ils leur ont offert un spectacle plein de rires et de joie.
Les deux associations travaillent en étroite collaboration depuis plusieurs années et les activités des uns comme des autres apportent paix et réconfort.
Les membres de l'association n'ont pas chômé. Les pluies vont débuter en mai donc il fallait se presser. La salle de réunion est bientôt finie. L'inauguration est proche; le 1er mai, celles et ceux qui se trouveraient non loin de Chinique, n'hésitez pas à participer à la joie des membres de l'association Médicos Descalzos Chinique.
2 commentaires
Soutien à l'association Médicos Descalzos Chinique au Guatemala
par karine, le 26 Mars 2009 à 17:20Une association amie de longue date nécessite un coup de pouce. Elle travaille depuis une vingtaine d'années la médecine traditionnelle maya et a souffert de discrimination et incompréhension encore récemment.
Nous proposons ici une collecte de fonds pour aider les membres de Médicos Descalzos Chinique à clôturer l'achat du terrain qui recevra les nouvelles infrastructures nécessaires à l'attention médicale des communautés avoisinantes.
Le nouveau siége sera situé à la sortie du village de Chinique au lieudit de Paraxquin.
Le terrain mesure environ 8400 m2 (12 cuerdas en unités de mesure locale).
L’association Médicos Descalzos Chinique a déjà versé une grande partie du prix du terrain. Le coût total est de 180.000,00 Quetzales (soit 18.000,00 Euros) + 10.000,00 Quetzales de frais de notaire pour les écritures de propriété.
Il reste aujourd’hui 4.000,00 Euros de dettes à couvrir avant août 2009.
Si vous souhaitez soutenir les efforts de l’associationMédicos Descalzos Chinique au Guatemala,le compte en banque ci dessous est disponiblepour recevoir vos dons:
LA BANQUE POSTALE
CENTRE FINANCIER DE LYON
Nom du compte : asso kokua
Etablissement : 20041
Guichet : 01007
Numero de compte : 1584128B038
Clé RIB : 26
ou par chèque à l'adresse postale suivante:
Association kokua
53 Avenue Jean Jaurès
69007 Lyon
L’argent sera intégralement reversé à l’association,déduction faite des frais de transfert.Afin de faciliter la gestion des dons, il vous est demandé d’accompagnerchaque versement d’un message e-mail à l’adresse suivante:assokokua@gmail.com
Vous pouvez également transférer vos donssur le compte de Médicos Descalzos Chinique:
CITIBANK NY 111,WORLD STREET, NY. 10043 USA.ABA No. 021000089 ò SWIFT CITIUS33Compte numéro: 36236584Banco Reformador S.A. Guatemala, Guatemala, C.A.For further credit account No. 675194285Nom du Compte: Asociación Médicos Descalzos Nueva Sede.HistoriqueDepuis 1989, l’association Médicos Descalzos Chinique, travaille les thèmes de la santé traditionnelle maya au Guatemala.
Dès lors, elle développa bon nombre d’activités dans la Maison Pro Desarrollo du village de Chinique (département du Quiché) grâce à l’appui de diverses institutions nationales et internationales.
Cette demeure fut achetée en 1989 par le CAIG (Comité d'Amitié aux Indigènes du Guatemala) sur l'initiative du père Benoît Charlemagne (français) alors curé de Chinique. En ces temps, le pays souffrait de nombreuses violences et la population indigène était victime de terribles injustices. Dans le but de protéger le projet du CAIG (offrir un espace d’échanges et de formation sans étiquette politique ou religieuse), le père Benoît, pensant bien faire, mit la propriété au nom du Diocèse local.
Des années plus tard, l’association paie le prix de cette confiance.
La médecine traditionnelle maya est encore très mal connue et est souvent confondue avec une religion. En raison de cette grande confusion plus des raisons politiques et de racisme, l’association se voit obligée de céder plus de la moitié de l’espace, puis quitter les lieux dans un délai de 10 ans.
Depuis plusieurs mois, l’Évêque du département menaçait l’association d’expulsion radicale, mais grâce à la résistance des membres de Médicos Descalzos et le soutien de leurs amis de toute part, les exigences des envieux ne purent totalement porter leurs fruits.
Projet
Étant donnée l’importance du service rendu à la population et le nombre croissant de ses activités et de la demande, l’association doit projeter la construction de nouveaux locaux. Une aide financière extérieure a permis l’achat d’un terrain à la sortie du village. La partie économique manquante pour cette nouvelle acquisition devra être comblée d’ici août 2009.
Un avant projet a été dessiné pour aider à la recherche de financements, mais la nécessité oblige à agir de manière bénévole pour une première phase afin de permettre à l’association de continuer ses activités.
La construction du nouveau siège va se faire en plusieurs phases. Les membres de l’association ont déjà commencé à travailler bénévolement sur la construction de la salle de réunion car ils ont besoin de cet espace pour continuer à se réunir et améliorer l’attention aux patients.Nous proposons ici d’accompagner leur initiative grâce à des apports financiers privés.
Les fonds récoltés serviront à :- l’ aide à l’achat du terrain- l’ achat de matériel de construction- la subvention des repas des volontaires ouvriers (coût estimé à 3 Euros par jour par personne)- l'installation du réseau électrique- l'installation du réseau d’eau et assainissement
(Medes se réserve le droit de disposer des dons selon leurs priorités)
Composition des espaces à construire:- espace d’administration
- attention médicale
- laboratoire de plantes
- espace de réunions
- réfectoire
- dortoirs
- jardin des plantes
- espace de cérémonies
- maison des volontaires
- maison du gardien
Médicos Descalzos (Medes) et ses membres ont l’habitude de travailler avec peu de moyens mais beaucoup de volonté et de solidarité. Les bénéficiaires et membres se sont portés volontaires pour bâtir un nouveau centre.
Ci-après les photos de la construction en cours de la salle de réunion:
Lettre de l'équipe Médicos Descalzos Chinique"La Casa Pro Desarrollo, maison aménagée par l’association Médicos Descalzos et dans laquelle se déroulent les activités depuis 18 ans, a été achetée en 1989 par le CAIG (Comité d'Amitié aux Indigènes du Guatemala) sur l'initiative du père Benoît Charlemagne alors curé de Chinique, et de son amie France Farges. Pour ce faire, le CAIG a réuni les dons solidaires de 350 ami-e-s français-e-s.
En cette époque de violence Benoît Charlemagne a placé sous la protection de l'Eglise ce bien immobilier dédié à l'attention et la recherche en santé traditionnelle afin de le préserver des manipulations intéressées de groupes malveillants. Un contrat cédant la propriété au diocèse mais garantissant l'usage indéterminé à l'association est alors signé par les parties devant un notaire.
Le 13 août 2007, le nouvel évêque et le nouveau curé ont mis en demeure l'association de quitter la maison et de "rendre à l'Eglise" le bien qui lui appartient.
Tout ce qui était en notre pouvoir fut mis en oeuvre : discussions avec l'évêque et les paroissiens, modérées par les directeurs de la procuration des droits de l'homme et de l'archevêque, campagne internationale de mobilisation de notre comité scientifique, envoi massif de témoignage internationaux à l'évêque et au curé, prise en charge du dossier par un avocat, articles de presse, témoignage vidéo de Benoît Charlemagne relatant l'histoire de cet achat immobilier et ses buts premiers....
En dernière instance, Benoît s'est rendu à Chinique en janvier 2008 afin de rétablir la vérité quant à l'achat de la maison et la volonté des acquéreurs quant à son usage et les circonstances qui l'ont amené à confier ce bien au diocèse : peine perdue. Le diocèse a continué d'exiger le départ et la cessation des activités.
Ce n'est pas l'espace physique qui est discuté dans cette opposition violente (de nombreuses menaces ont été proférées à l'encontre de l'équipe de thérapeutes, des thérapeutes qui travaillent avec nous, des volontaires, des sympathisants ; la défense des droits de l'homme s'est rendue sur place pour constater cette situation dangereuse et rédiger des plaintes officielles).
Ce qui se joue relève d’un espace idéologique : les activités de l'association mobilisent et renforcent les droits des plus pauvres et démunis, organisent et déploient des réseaux de paysans thérapeutes et valorisent des ressources populaires et traditionnelles qui dérangent les ouailles du village.
En août 2008 le verdict est tombé des mains des juges : la maison a été divisée en deux pour une durée de 10 ans.
Ensuite il faudra céder la place à la paroisse. Depuis plusieurs mois des fonds provenant de dons partenaires et du soutien international ont permis d'acquérir un terrain à la sortie du village afin de reconstruire un espace de travail. La saison sèche a permis de commencer en novembre la construction d‘un espace de réunion sur ce terrain.
Les centaines de bénéficiaires directs des activités de l'association, thérapeutes, paysans, familles, patients, adolescents, sont membres actifs de l'organisation et l'ONG continue de fonctionner grâce à la volonté de toutes ces familles qui se battent pour maintenir le développement d'activités toujours plus ingénieuses."
Les bénéficiaires et membres se portent volontaires pour bâtir un nouveau centre. Les techniques de construction utiliseront les matériaux naturels locaux; la terre et le bois. Un nom a été choisi pour ce nouvel espace : Popol Ja’ qui en Quiché signifie “Maison des conseils”.
http://www.austra-boriginal.org/associationsDetails.php?id=40
aucun commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
kokua
donner, partager et aider généreusement les autres
Haut de page
Actions
Aller à l'accueil
Contact
Chercher un article
Connexion
Créer mon blog
Vous avez reçu un nouveau message !
